NieR: Replicant 하는 중 3

GAMES/기타 게임 2021.08.07

5년이란 시간이 흐른 뒤 다시 만난 청년 니어! 그전엔 예쁘장하고 귀여운 인상이었는데 5년만에 훌쩍 커버렸다. 새삼 애들은 빨리 크는구나 싶고...ㅎㅎ 청년 니어 성우 목소리가 익숙하다 싶었더니 cv. 유사 코지더라. 페이트 시리즈의 카르나로 들어본 적 있어서 익숙했던 듯! 방금까지 분명 슬펐는데 이케멘+이케보 콜라보로 갑자기 함박웃음 나더라ㅋㅋㅋㅋ 근데 왜 실험 이름이 백설공주인걸까... 6호인 할루아를 잠재우기 위한 (봉인하기 위한) 프로젝트라서? 왕자님의 키스는 없었지만 니어 일행이 잠들어있던 할루아를 다시 깨운게 맞긴 한데. 에밀네 저택 지하에서 제일 슬펐던 장소... 실험체로 쓰였던 어린이들 놀이방이었나보다. 게다가 미끄럼틀이 두 개였던 걸 보면 할루아와 에밀의 옛 놀이방이었을까... 나중에 에..

NieR: Replicant 하는 중 2

GAMES/기타 게임 2021.08.06

무료 DLC가 있다길래 다운받았다. 그랬더니 니어 오토마타의 2B와 9S 무기가 추기됨... 니토마타 알뇌면 다들 무기 스토리 열어보고 뜨거운 눈물 흘릴 듯... 솔직히 야리코미 컨텐츠고 나는 그런 거 귀찮아 해서 (서브퀘도 잘 안 밈) 니토마타 무기나 다른 무기들 웨폰 스토리는 끝까지 못 볼 것 같지만. 나중에 검색이나 해봐야지. 드디어 도착한 가면 도시! 여기에 따로 스샷을 넣지는 않았지만 스토리 진행 방식이 흥미로웠다. 문화가 달라서 말을 전혀 못 알아듣는다는 컨셉. 덕분에 한참 헤매고 도시 내 유사(流沙)에도 몇 번씩이나 빠진 뒤에야 겨우 겨우 스토리를 진행했다. 소녀를 도와준 뒤 몸짓 발짓으로 소통하며 조금씩 가면 도시의 언어를 익혀나간다. 근데 바디 랭귀지도 문화의 산물이라 문화권이 다르면 같..

울릭 페리에 인게임 SS 번역

ETC/번역 2021.08.02

보호되어 있는 글입니다.

엘트크리드 발렌틴 인게임 SS 번역 (미완)

ETC/번역 2021.08.01

보호되어 있는 글입니다.

유네 세키에이 인게임 SS번역

ETC/번역 2021.07.31

보호되어 있는 글입니다.

NieR: Replicant 하는 중 1

GAMES/기타 게임 2021.07.30

니어 레플리칸트! 니어 오토마타가 스팀에 올라왔던 17년도 8월에 플레이했는데 진짜 재밌게 플레이했어서 레플리칸트도 기다리고 있었다... 얼마나 걸렸는지 보고 싶은데 그때 쓰던 게이밍 놋북이 메인보드가 나가서 확인이 불가능 ^_ㅠ 시간상으론 48시간 걸렸다고 써있는데... 며칠 만에 클리어했는지 전혀 기억이 안 난다. 어쨌든 오토마타는 나한테 처음으로 플레이한 PC 패키지 게임이자 마지막으로 끝낸 PC 패키지 게임인 듯... 그 이후에 드래곤 에이지 인퀴지션, 파이널 판타지 TYPE 0, 파이널 판타지 15, 데빌 메이 크라이 찍먹 해봤는데 단 한 개도 끝낸 게 없어...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 츠미게는 나중에 지옥에서 비벼먹으면 되니까 괜찮아... 사실 레플리칸트도 나오자마자 바로 사려고 했는데 레플 처음 발매됐던..

스팀 프리즌(Steam Prison) 올클 후기2

GAMES/오토메 게임 2021.07.262

토리아이 vol.1 이후로 플레이한 게임은 스팀 프리즌(Steam Prison)! 지인분들이 많이 하셔서 나도 관심이 가던 게임이다. 사실 겜 심의 등급이 CERO D인 데다가 주인공이 무지하게 구르는 겜이라고 해서 이 겜을 할까 말까 고민을 좀 많이 했음.. (여주가 '여자라서' 불이익을 받거나 '여자라서' 고통받는 전개는 보는 내가 힘들어서... 현실도 시궁창인데 왜 내가 돈 주고 그런 경험을 해야 하나 싶었음.. CERO B였던 잭잔느에서도 살짝 그런 장면이 한두 번 있었는데 내가 워낙 과몰입 중이었어서ㅋㅋㅋㅋ 스트레스받아서 그 장면들 보고 하루 이틀 겜 쉬었음) 근데 핀이랑 키루스가 계속 눈에 밟혀서... 핀이 마지막에나 공략할 수 있는 해금캐라는걸 알면서도 겜을 샀다ㅋㅋㅋㅋㅋ 국내에는 매물이 잘..

NS HADES 하는 중 2

GAMES/기타 게임 2021.07.15

지옥 첫 탈출 성공한 기념으로 또 하데스 일지 적기. 지난번에는 별 이야기 안 했지만 이번에는 메인 스토리 얘기가 많아서.. 스포주의! 별 얘기는 아니지만... 테세우스 이래도 되는 것인가? 아무리 엘리시움의 챔피언이라 해도 신에게 이렇게 입 털어도 되는 거야? 게다가 자그레우스는 나름대로 저승의 왕자인데!? 미노타우르스는 적이라도 나름 우직한 호감형 캐릭터인데 테세우스 너무 촐랑거리는 비호감 캐릭터야ㅋㅋㅋㅋ 드디어 만난 타나토스! 진짜 여러번 돌고 나서야 만난 것 같다. 사실 아직까지도 한 세 번? 정도밖에 못 본 것 같음. 몹을 같이 죽여주는 최고의 친구... 물론 대결이긴 하지만 그래도 자그레우스를 도와주러 온다는 것 자체가 넘나 스윗함........ 타나토스 대사 보면 그냥 첨부터 이미 자그레우스..

NS HADES 하는 중 1

GAMES/기타 게임 2021.07.10

요번에 HADES가 스위치 정발판으로 나온다길래 샀다. 스팀판이 훨씬 싸기도 하고 이번 스팀 여름세일에도 포함되어있어서 고민했는데... 요즘 스위치 패키지 실물 구매하는데 맛들린데다가 스위치판에 일러북+OST도 포함되어있다고 해서 스위치판으로 구매함. 요즘 토리아이 끝내고 스팀 프리즌 플레이 중인데 간간히 하데스도 끼워넣는 중~ 근데 하데스는 짧게 한 두 판하는 겜인거 같아서 패키지보다 DL판이 더 좋을 것 같긴 하다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 매번 칩 바꿔끼우기 무진장 귀찮음. (맨날 내가 DL판으로 사는 겜은 패키지로 사는게 나은 겜이고 내가 패키지로 사는 겜은 DL로 사는게 나은 겜이다...) 재밌다는 평 이외에는 정말 아무런 사전 정보 없이 이 겜을 시작해서ㅋㅋㅋㅋ (로그라이크 겜이라는건 들었는데 로그라..

2021년 상반기 게임 결산

DIARY 2021.07.01

다들 하는 것 같길래 나도 해봄(?) 사실 잭잔느서부터 오토메겜 했지 그 전에는 딱히.. 뭘 안 했음ㅋㅋㅋ 1월 관을 가진 신의 손 엔딩 올클 3~5월 잭잔느 5월 말 내 리얼은 너무 충실하다 6월 초 하토풀 보이프렌드 6월 중순 버스타펠로우즈 6월 말 토리코리티 아이즈 vol.1 버펠은 작년에 거의 다 해놨구 와타쥬랑 하토풀은 플탐이 짧은 편이라 넣기 좀 양심에 찔리지만 ㅎㅋ 소소하게 PC로는 파이널판타지 14, 모바일로는 앨리스 클로젯과 로드 오브 히어로즈를 했다. 요즘에는 거의 접속도 안 하지만.... 왜 인생은 짧고 내 기력은 없는데 하고 싶은 게임은 이렇게 많은걸까.... 하반기 목표는 아래 게임 올클하기! 스팀프리 오란소와 비르샤나 토리아이 vol.2, 3 스페아리 (9월 예약) 샤레마니 (9..